Tel 08-638 06 68 OBS om du har svårt att nå fram via telefon, skriv en email till oss:
If it is difficult to reach us by phone, write us an email:
sue@kirotaby.se, bjorn@kirotaby.se
Adress (i Storstugan):
Åkerbyvägen 86-88 nb
183 35 Täby
Ingången till praktiken är på parksidan mellan port 86 o port 88. Just nu fungerar inte port tel så det är svårt att gå igenom huset. Det kan vara smidigare att parkera i Täby centrum norra parkering.
(Entrance to the practice is on the parkside of the building. Right now the code to open the door on the parking side is not funtioning as it should. Parking in Täby Centrum Norra parkering may be the easiest)
OBS! Gå igenom porten, ut på andra sidan och till hö finns ingången till praktiken.
Notice, Go Through the building out onto the parkside, to your right is the door to the practice. The sign is outside the door.
Om du kör bil: Just nu är det lättare att parkera i täby centrum Norra garaget. Du kan parkera på baksidan av kliniken (Åkerbyvägen) i parkerings området. Längs med huskroppen finns det 1 timmes parkering, GLÖM EJ PARKERINGS SKIVA. Det finns 3 timmar parkering vid gaveln allra längst till hö närmast port 82. Parkering är begränsad tisdagar och fredagar. Det finns också en besöksparkering på övre parkeringen mot avgift.
Are you driving a car? You can park on the parking side of the building (Åkerbyvägen) against the building in 1 hour parking slots, You need to use your parking clock. When looking at the building, far to the right is the end of the building. There is a 3 hour parking area (limited parking on tuesday and friday). There is also paid parking behind the building, up the hill. You can either walk around the building (right end of house), or use the phone at the door to ring in. There is parking in Täby centrum as well. The phone is not working right now.
Om du parkerar på baksidan av huset, gå runt huset till höger (sett från parkeringen) då det är närmaste vägen till klinik entrén.
Det finns också fri parkering i Täby Centrum där det finns två nya fina parkeringshus. Det norra garaget är närmast kliniken.
Om du åker med kommunala transportmedel:
Buss eller Roslagsbanan till Täby centrum eller Tibble station.
If you travel with train or bus: Take the bus to Täby Centrum, the train goes to Täby centrum and Tibble Station.
Från Täby centrum:
Gå ut från plan 1 entré G vid Forex banken och Webhallen. Från utgången vid Forex banken håll till hö vid Gustaf Bergs väg och följ huset ”Storstugan” på insidan till du kommer till vår klinik mellan port 86-88. Du ser parken som ligger i mitten av det böjda huset. En stående skylt markerar ingången.
OBS! Ingång endast från parksidan (åt Täby centrum) Välkommen in!
From Täby Centrum: Exit the centrum from Plan 1, entre G by the Forex bank and Webhallen. From the exit follow the inside of the buildings where you see the park. The buildings form a half circle with the park and fountain in the middle. Our office is between entrance 88-86. There is a sign at the entrance to our practice. Welcome in!
Från Tibble Station:
Gå förbi Tibble sport hallen mot Täby centrum via Biblioteksgången tills du kommer till parken som är på vänstra sidan. Följ gången mot Storstugan och fortsätt på insidan tills du kommer till vår klinik mellan port 86-88.
From Tibble station: Follow the flow of traffic towards Täby Centrum via Biblioteksgången. You will see the park first and then “Storstugan”, an apartment building with 16 floors in a half circle formation. You can walk over the park or walk along the inside of the building to the clinic between entrances 86 and 88. The office is marked by signs.
OBS! Under vinter tid, gå inte över parken med bassängen om du kommer från Täby centrum. Den vägen är inte sandad eller plogad, därför är det mycket halt!
NOTICE! During the winter the park area is not sanded or plowed, walk along the building instead of over the park when there is ice or snow.